Политика авторского права

Перевод для удобства. Настоящий документ является переводом англоязычного оригинала и предоставляется исключительно для удобства понимания. Юридическую силу имеет только английская версия; при любом расхождении между переводом и оригиналом преимущественную силу имеет английский текст.

Дата вступления в силу: 2026-06-18
Последнее обновление: 2026-06-18
Версия: 1.0

Краткая справка для правообладателей Направляйте уведомления об авторских правах на: [email protected]. Чтобы ваше уведомление было действительным, оно должно содержать все элементы, перечисленные в разделе 3 ниже. Уведомления без обязательных элементов могут быть оставлены без рассмотрения.

1. Правовая основа

[YOUR CYPRUS LTD LEGAL NAME] — это private company limited by shares, учреждённая по законодательству the Republic of Cyprus. Как поставщик хостинг-услуг, учреждённый в Европейском союзе, мы применяем механизм «уведомление-и-действие» в соответствии со Статьёй 16 Regulation (EU) 2022/2065 («Закон о цифровых услугах», Digital Services Act, или «DSA»).

Хотя Компания не является юридическим лицом США, подпадающим под Закон об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA), 17 U.S.C. § 512, мы добровольно принимаем уведомления об удалении в стиле DMCA, подаваемые правообладателями из США. Описанная ниже процедура единообразно применяется ко всем уведомлениям об авторских правах независимо от юрисдикции, в которой находится правообладатель.

2. Назначенный контакт для уведомлений об авторских правах

Уведомления об авторских правах и встречные уведомления можно направлять по контакту ниже. Для наиболее быстрой обработки рекомендуем подавать по email.

Назначенный контакт Сотрудник по авторским правам, [YOUR CYPRUS LTD LEGAL NAME]
Email [email protected]
Почтовый адрес [YOUR CYPRUS LTD LEGAL NAME]
Вниманию: сотрудника по авторским правам
[YOUR MAILING ADDRESS LINE 1]
[POSTAL CODE] [CITY]
Cyprus

3. Подача уведомления об авторских правах

Чтобы подать уведомление о предполагаемом нарушении авторских прав, направьте назначенному контакту (выше) письменное сообщение, содержащее по существу следующие элементы. Эти элементы удовлетворяют как Статье 16(2) DSA (достаточно точное и надлежащим образом обоснованное уведомление), так и 17 U.S.C. § 512(c)(3) (требования к уведомлению DMCA):

  1. Физическую или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца исключительного права, которое предположительно нарушено.
  2. Идентификацию произведения, охраняемого авторским правом, права на которое предположительно нарушены, либо, если одно уведомление охватывает несколько произведений, репрезентативный список таких произведений.
  3. Идентификацию материала, который предположительно нарушает права, и информацию, разумно достаточную для того, чтобы мы могли найти материал — включая, где применимо, URL или идентификатор задачи в Сервисе.
  4. Информацию, разумно достаточную для того, чтобы мы могли связаться с вами, например почтовый адрес, номер телефона и адрес электронной почты.
  5. Заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что использование материала указанным образом не разрешено правообладателем, его агентом или применимым законом.
  6. Заявление, сделанное под угрозой ответственности за лжесвидетельство, где применимо, о том, что информация в уведомлении точна и что вы уполномочены действовать от имени владельца исключительного права, которое предположительно нарушено.

Уведомления, в которых отсутствует какой-либо из указанных выше элементов, могут быть оставлены без рассмотрения как несоответствующие. Заведомо ложные существенные заявления в уведомлении могут повлечь ответственность отправителя согласно применимому закону (включая, где применимо, 17 U.S.C. § 512(f)).

4. Наш ответ

По получении действительного уведомления об авторских правах мы, в соответствии со Статьёй 16(6) DSA, обработаем уведомление своевременно, добросовестно, непроизвольно и объективно. Где это уместно, мы оперативно удалим материал, указанный в уведомлении, или заблокируем к нему доступ и предпримем разумные шаги, чтобы уведомить пользователя, предоставившего материал, о предпринятом действии и его причинах.

По нашему усмотрению и где это законно мы можем передать копию уведомления (с сокрытием контактной информации отправителя по запросу) затронутому пользователю, чтобы он мог ответить.

5. Встречное уведомление / внутренний механизм жалоб

Если вы полагаете, что размещённый вами материал был удалён или доступ к нему был заблокирован по ошибке или из-за неверной идентификации, вы можете подать встречное уведомление назначенному контакту. Эта процедура также служит нашей внутренней системой обработки жалоб согласно Статье 20 DSA.

Ваше встречное уведомление должно содержать по существу следующее:

  1. Вашу физическую или электронную подпись.
  2. Идентификацию материала, который был удалён или к которому был заблокирован доступ, и место, где материал находился до удаления или блокировки.
  3. Заявление, сделанное под угрозой ответственности за лжесвидетельство, где применимо, о том, что вы добросовестно полагаете, что материал был удалён или заблокирован в результате ошибки или неверной идентификации.
  4. Ваше имя, почтовый адрес, номер телефона и адрес электронной почты.

По получении действительного встречного уведомления мы направим его отправителю первоначального уведомления. Если первоначальный отправитель в течение десяти (10) рабочих дней не уведомит нас о том, что инициировал судебное разбирательство с целью запретить пользователю заниматься предположительно нарушающей деятельностью, мы можем восстановить удалённый материал по нашему усмотрению.

6. Внесудебное урегулирование споров

Согласно Статье 21 DSA, получатели нашего сервиса, недовольные решением, принятым в отношении уведомления об авторских правах (будь то правообладатель, пользователь, чей контент был удалён, или иное затронутое лицо), имеют право выбрать сертифицированный орган внесудебного урегулирования споров для разрешения споров, связанных с этим решением. Право обратиться в суд при этом не затрагивается.

7. Политика в отношении повторных нарушителей

Нашей политикой является прекращение — при соответствующих обстоятельствах и по нашему усмотрению — аккаунтов пользователей, признанных повторными нарушителями. Мы также можем ограничить доступ к Сервису или прекратить аккаунты любых пользователей, нарушающих права интеллектуальной собственности других лиц.

8. Ложные или недобросовестные уведомления

Ложное заявление о нарушении или о полномочиях действовать от имени правообладателя может повлечь ответственность за убытки согласно применимому закону. В соответствии со Статьёй 23 DSA мы можем приостановить на разумный срок и после предварительного предупреждения обработку уведомлений, подаваемых лицами или организациями, которые часто подают явно необоснованные уведомления.

9. Прочие обращения

Сообщения, кроме уведомлений об авторских правах и встречных уведомлений, направленные назначенному контакту, не обязательно получат ответ. По вопросам конфиденциальности или общим юридическим вопросам используйте контактные каналы, указанные в нашей Политике конфиденциальности или на /contact.